MusicDish e-Journal - October 27, 2016
MusicDish Advertising Network
Search MusicDish e-Journal (Advanced)
Subscribe To MusicDish e-Journal
About | Contact | Advertise | RSS | Submit Article | Submit News | Artist Development | Premium PR Distribution
Mi2N | MusicDish*China | MusicDish Network | MusicDishTV | Urban Music News Network

The Runaround Band in Xiamen, China
A western rock band writing and singing songs in Chinese
By Eric Allen
(more articles from this author)
Comment | Email | Print | RSS

I recently sat down with Christopher Dilts who is the front man of The Runaround band (乱跑乐队). The Runaround is a Xiamen trio that was formed about a year ago consisting of Chris on guitar and vocals, Matt Kirby on drums and Scott Hildebrandt on the bass guitar. They are two Americans and a Canadian who sing and write their own songs in Chinese.

Their Chinese phrase Luan Pao 乱跑 is as Chris explained something that Chinese mother's will tell their children to stop doing. That's why they chose the name because it connotes recklessness and allows them to be open by changing up their style that ranges anywhere from folksy punk to hard rock when needed. Chris said that if they didn't change and progress as a band then they might as well be a wedding band. He, unlike a mother, encourages everyone to runaround (luan pao) especially the audiences. They like to interact with the crowd by getting them to sing, chant or dance along.

I asked Chris about their achievements as a band and he mentioned about how this May they were on stage in Shenzhen at the MIDI Festival, one of China's largest Rock concerts which easily boasted over a 100,000 visitors. He noted that last summer they made the Fujian Regional Round in the Tiger Beer Rock Competition. They also have been playing at local venues here in Xiamen for the past year.

To give you a few themes that this distinct band hits on in their songs here are four song titles that are linked below: Black Mahjong, Little White Face, Seaside and Massage of Death.

I told Chris that he had a foreign Rock band in China who writes songs in Chinese. You have a unique perspective. Almost all art - especially rock music tends to state something or critique something about the culture surrounding it. It's almost cliché to say this now but this is a crucial time in all of human history and China specifically is the muscle forcing all this change. Human history has never seen anything quite as large as China is today with all of its accomplishments and challenges. You, The Runaround, are a rock band in the midst of all this confusion and change what do you have to say?

Chris said that they try not to talk about anything that is too controversial in their songs because after all they are guests in China and want to continue to be here. He mentioned a few subtle references in his songs to xxxxxx ghost (w/o overtly using that word) in the "Massage of Death" song and a young man who leeches on a rich sugar mamma in "Little White Face," but nothing too sensitive.

You've been in China for more than three years with a working grasp on the language and culture. So why do you chose to write in Chinese? What's the process? He laughed a he said that he writes mainly in Pinyin and does some of his checking online and dictionaries and then he sends his songs to a team of about five or six Chinese friends who sometimes scrap the songs all together. It's a difficult and long process from conception to stage. He's working with local friends to try and perfect his pronunciation. Listen to their songs and judge for yourself. If you hear anything wrong with the lyrics then Chris wants to know. They want to get it right.

If you want to check them out live then this Saturday June 1st they will be on stage for the official opening night of the new Easy Rider Saloon now located in the Xiamen Bin Guan Hotel. And they are working on a future show this month at Poison Bar near Xiamen University.

Home » MusicDish*China » The Runaround Band in Xiamen, China
Email |Print |Comment |RSS

back | top

MusicDish Advertising Network


» Lance Reegan-Diehl Guest Artist At Music China 2016

» Winter International Tour (thruoutin)

» MusicDish*China Presents The Jessica Stuart Few "The Passage" 2016 China Tour

» Monk & Keys At Beijing's Underground Hotspot Dada Bar

» Electric Zoo to Debut in China

MusicDish*China Directory

» [2016-10-25] Lance Reegan-Diehl Guest Artist At Music China 2016; Lance Reegan-Diehl Rocks The Stage At The Upcoming Shanghai Music China Show On October 28th

» [2016-10-24] Winter International Tour (thruoutin); Prepare Yourself For An Intimate DJ Night In The Incomparable Atmosphere Of Beijing's No 6. Jianguo Bar This Friday The 28th

» [2016-10-23] HPCmusic Strives To Make Stereo Obsolete – The $100 Billion Opportunity; Many Believe That The Internet Led To The Collapse Of The Music Industry. Other Industries Equally Exposed To Piracy Though Have Continued To Flourish Alongside The Internet

» [2016-10-20] MusicDish*China Presents The Jessica Stuart Few "The Passage" 2016 China Tour; MusicDish*China Presents The Canadian Indie Jazz-folk Trio's Second Tour Of Mainland China In Support Of Her Latest Album

» [2016-10-17] Monk & Keys At Beijing's Underground Hotspot Dada Bar ; Montreal-based DJ Duo Eagle I Stallian Present Their Tribal Techno Alter-ego Monk & Keys At Beijing's Legendary Dada Bar On October 25th

» [2016-10-16] Electric Zoo To Debut In China; "Electric Zoo: Countdown Shanghai" Scheduled For November 12th, 2016

» [2016-10-09] Enping Sends Largest Group Ever Of Exhibitors To Prolight+Sound Shanghai; Chinese Audio Equipment Manufacturers From Enping Will Have Their Own Outdoor Stage, Combining Stage Performances With Product Showcases

» [2016-10-08] Add A Little Sweetness To Your Night With Sugar Bro...; Hong Kong Live Music Showcase Returns With Headlining Winner!

» [2016-09-21] New York Media Festival Returns To Manhattan; Digital Media Wire's Annual Event Connects Innovators & Influencers In Music, Games, Television And Advertising With 20+ Events And 200+ Speakers

» [2016-09-17] The Humanistic Museum Rock And Roll Art Journey; Phillip Jarrell's "Rock And Roll Art Journey" Will Be On Exhibition At The Humanistic Museum, In Zhujiajiao Water Village, Shanghai

» [2016-09-17] French Music Legends Magma Release DVD Of First Tour Of China "Nihao Hamtaï - Magma In China"; In May 2015, Coralie Van Rietschoten Traveled With The Band On Their First Chinese Tour

» [2016-09-17] Nasty Wizard Recordings Release: Thug Mills (AUS) & Chinese Football (CHN); Nasty Wizard Recordings Are Over The Moon About Their Latest Tape Release - A Split Between Australia's Thug Mills And China's Chinese Football
MusicDish Advertising Network

follow MusicDish on
Follow MusicDish on Twitter

Mi2N Music PR

Zaena Morisho - "Zaena Now" Trending Worldwide

Lance Reegan-Diehl Guest Artist At Music China 2016

Winter International Tour (thruoutin)

Bryson Morris' Song Louis Gucci Appears On WorldStarHipHop

MusicDish*China Presents The Jessica Stuart Few "The Passage" 2016 China Tour

Philadelphia Jazz Band DriveTime Releases New Single

Longoria Releases The Journey Album

Websites: Mi2N | MusicDish*China | MusicDish Network | MusicDishTV | Urban Music News Network
Services: Submit Article | Submit News | Submit Video | Artist Development | Premium PR Distribution

Copyright © 1997-2015 MusicDish LLC., all rights reserved.
About MusicDish e-Journal | Contact Us | Advertise | RSS | Internships