MusicDish e-Journal - April 19, 2014
MusicDish Advertising Network
» HOME » INSIDER SCOOP » CAREER TIPS » MUSIC SPOTLIGHT » MUSICDISH*CHINA
» INDUSTRY INTERVIEWS » NEWS BEAT » DIGITAL SKOOL » OPEN REVIEW » MUSICDISH EDELWEISS
Search MusicDish e-Journal (Advanced)
Subscribe To MusicDish e-Journal
About | Contact | Advertise | RSS | Submit Article | Submit News | Artist Development | Premium PR Distribution
Mi2N | MusicDish*China | MusicDish Network | MusicDishTV | Urban Music News Network

4th New York Chinese Film Festival – Interview with Miriam Yeung
Famous Hong Kong Canto-Pop singer and actress Miriam Yeung came to the Big Apple for the 4th Annual New York Chinese Film Festival
By Meiqi (Nikki) Zeng
(more articles from this author)
2013-12-17
Comment | Email | Print | RSS

纽约中国电影节---杨千嬅专访

她是方丽娟,她是余春娇,她是丁太,她是杨千嬅.

最初认识杨千嬅,是<新札师妹>里的方丽娟.无厘头的表演,傻傻的灰姑娘遇到王子的爱情喜剧.从电影角度看,谈不上任何大制作,却影响着一代少女.电影的片尾曲<勇>,每每听到,都会让人大飙眼泪.当年杨千嬅在叱咤女歌手获奖那一刻说到,”我胸口有一个’勇’字,支撑我一直走到现在”. 这个”勇”,从最初一直跟随她到现在.勇往直前的冲劲,到现在举手投足的自信和美丽.

在摄影棚看到她,她非常有礼貌地同各个工作人员打招呼.从容,淡定,平易近人.黑色机车外套,内搭斜纹背心,黑色喇叭裤配黑色波鞋.利落的中分短发,干净的妆容,还有她招牌的笑容.她的状态是一个成熟女人的状态,从内而外散发出来的自信和安稳.她从一个风风火火的烈女,变成了一个温和流动,透明智慧的女人.她找到了自己的幸福,这份幸福让她更了解自己.同时,家庭的幸福滋润着她,让她更加光彩夺目.

从方丽娟,到余春娇,每一个角色都可以看到杨千嬅的影子.演技的进步,角色性格的转变,也代表着杨千嬅这10几年来电影道路上的成长.余春娇这个角色,也为杨千嬅捧得金像影后.杨千嬅的歌,让我们认识和了解港乐的发展.如今,她的电影,也带领着我们认识变化中的香港.

谈话部分

杨千嬅的电影事业

很开心可以这次过来纽约,带来两部自己的电影,与本地的华人朋友进行交流.选择这两部电影,<新札师妹>和<志明与春娇>,是因为大家比较了解.同时,也是比较道地的,有香港特色的两部电影.其次,方丽娟 (<新札师妹>中女主角)也是杨千嬅电影事业的一个开始,是大家了解杨千嬅的起步点,是我的一个回忆.而余春娇(<志明与春娇>中的女主角),则是作为杨千嬅的第二阶段的代表.我希望这里的华人朋友可以通过电影,了解多一点关于杨千嬅在电影工作上的一些感觉. 更重要的一点,香港电影也是一种文化,记录了我们香港人对爱情的看法,以及生活的特质.我希望这里的观众可以通过我们香港的电影,可以对香港有更深的认识.

婚姻和家庭的影响

从杨千嬅到丁太,是一个很amazing的过程.我之前不相信婚姻,不相信自己会生孩子.爱情是一个很大的魔力.在我个人生活的历程上,在思想上,在对生活的看法上,爱情都给了我很大的启发.尤其在有了小孩子后,我开始凡事都是从三个人的角度考虑.

爱情和婚姻,也让我更了解生活的道理.每一个女生,在生活上,肯定都有一个很任性的阶段.爱情就是可以让我们放纵任性.但是到了婚姻阶段,就是一个相处的过程.有一些人是可以相爱,有一些人可以相处.当我自己遇到一个可以相爱又可以相处的人的时候,我知道这个人一定是我的Mr. Right.我自己最大的发现,也是重新找回了我自己.这种对自己以及对生活的新看法,也在工作上帮助我很多.从前我看剧本,都是很主观,很表面的层次来了解角色.现在,我会更客观,更深入地了解角色,在演技上的帮助也很大.

从方丽娟到余春娇,一个女人的成长

有一些人觉得,方丽娟到余春娇,有很多是关于杨千嬅自己本来的本色,我可以说,一部分是这样的,另一部分则是电影世界所营造的一个梦.我觉得她们比较像杨千嬅的部分,包括一些讲话的节奏,以及对待爱情的态度,都是很强烈,清楚和直接,这是同方丽娟和余春娇有一个共鸣在里面.但是在面对爱情的时候,我觉得杨千嬅都算是一个敢爱敢恨的人,有时却不是很清楚自己想要什么.但是方丽娟不一样,她比较童话,比较勇敢.我自己本身追求爱情没有那么主动,有时我会觉得自己的理想比爱情还要大.方丽娟面对白马王子的时候,是从一个很童话的角度去对待爱情,所有画面都是很美丽的,永远都没有伤害.余春娇,就是一个比较现实的代表.女人到达三十多岁的时候,她们开始要的东西,不只是轰烈,不只是爱情,她们追求的是一辈子的情感,一起生活到老的感情,这点和方丽娟很不一样.方丽娟是轰轰烈烈,而余春娇是踏踏实实.方丽娟到余春娇,是一个从梦走到现实的过程.

<志明与春娇>镜头下香港文化的变化

我觉得香港最重要的变化,应该是资讯上的变化.我们刚出道的时候,Internet只是一个工具,现在社交网络生活变成生活的重要部分.不同地方,不同年龄的朋友们可以更方便地了解艺人的资讯.真相从来就是在旁边,他们可以很容易了解我们的生活动态.娱乐圈现在的风气的改变,可能很多时候艺人们要用更真诚,直接的方法去表达自己的想法.艺人已经不是单纯靠经纪人包装,与媒体的彩排活动就可以成功了,而是需要同观众有很多更真实的对答和沟通.这个是我认为作为艺人的一个最大的改变.

香港文化背景的改变中有一个普遍的问题,就是港女的变化.女生的人口变得比男生多,爱情上的竞争比较大.香港从前是一个传统社会,男主内,女主外,但是现在社会的变化,女生开始独当一面,很多大企业的CEO,甚至是政治上的领袖都是女性.大家有一个普遍的想法是,香港女生会比较凶.其实是因为她们现在的社会角色发生了很大变化,不单只是结婚生孩子,还要出来继续工作.地位上的改变都会影响到她们的判断和想法.她们需要变得强悍一点,才可以来维护自己的家庭和事业.现在很多香港,内地和其他亚洲地区的女生的地位都在慢慢改变.从前女生们所有的出发点,都是男朋友为主,老公为主,现在的女生则是自己的理想为主,她们很清楚自己的追求.

女生作为主题的电影也会越来越有共鸣.余春娇就是这样的一类.香港很多女生,在她们双十年华的时候,她们没有选择爱情作为最主要的追求,而是选择了工作.当她们的事业到达一定成就时候,她们开始回过头来追求那份纯真的感情.很多有这样的经历的女生,都会从电影中找到共鸣.

杨千嬅的音乐事业

我自己很爱唱歌,很爱音乐,我从来没有放弃过.只是这几年,我工作的重心放在电影上面.我很感谢我遇到一个好的剧本,<春娇与志明>让我可以得奖,对我来说有很大的意义.从歌手转型到演员,真的很不容易.我自己本身不是学院出身的,比较需要自己用功,压力很大.我觉得我自己还是有很多的进步空间,也会尝试其他不同的角色.金像奖对我来说是一个过程,对我的意义很大.

我现在拍完杜琪峰导演的<单身男女>后,就开始准备新专辑的配唱工作,希望在明年初可以发行,很希望大家有很多新的感觉在我的音乐上.我花了很多时间在这次的新专辑上,我在拍戏的时候,也在一直挑歌.我希望可以在2014年,马上也是我出道20周年,我希望可以再做一场20周年的纪念演唱会.

后记

杨千嬅一直是联合国儿童基金会东亚及太平洋地区大使,今年前往缅甸探访艾滋病童.她谈及在缅甸的所见时,眼中一直含着泪水.护士出身的她,一直没有忘记自己曾经作为护士的使命,并且一路带来到演艺工作.她曾经说,“每个人出生都有一个使命,她到现在都没有放弃作为护士的使命,只不过医治人的方法不同.她的使命是可以令人的情绪变好,快乐.”

最后,代表众多杨千嬅的粉丝的心声说,只望千嬅幸福就好.


Home » MusicDish*China » 4th New York Chinese Film Festival – Interview with Miriam Yeung
Permalink:http://www.musicdish.com/mag/?id=13496
Email |Print |Comment |RSS

back | top


MusicDish Advertising Network

MusicDish*China

» Wooozy Offline #2: Bok Bok

» The Philadelphia Orchestra in Shanghai - A Live Concert Streamed Globally

» Taiwan Bands Join Canadian Music Festival (Chinese version)

» MusicDish & Indiloop Present: The "Meet Taiwan" Remix Contest

» Pairs (Shanghai) New Album 'Brief Lesbian'

MusicDish*China Directory



» [2014-04-19] Wooozy Offline #2: Bok Bok; Wooozy Offline #2: Bok Bok

» [2014-04-16] The Philadelphia Orchestra In Shanghai - A Live Concert Streamed Globally; The Philadelphia Orchestra Held A Press Conference In Shanghai Announcing Their 2014 China Tour And May 25th Concert At The Shanghai Grand Theatre

» [2014-04-16] Taiwan Bands Join Canadian Music Festival (Chinese Version); Taiwan Bands Join Canadian Music Festival (Chinese Version)

» [2014-04-16] MusicDish & Indiloop Present: The "Meet Taiwan" Remix Contest; Remix Some Of Taiwan's Leading Acts For A Chance To Win Free Flight To Toronto To Attend Canadian Music Fest

» [2014-04-16] Pairs (Shanghai) New Album 'Brief Lesbian'; Free Download Collaborative Album Between Pairs & Reykjavictim

» [2014-04-15] Beijing Solo Acts GUIGUISUISUI And Thruoutin To Tour Taiwan; Two Beijing Based One Man Bands Will Be Hopping Over To Taiwan For A Three City Tour This May

» [2014-04-14] A Festival Giving Back To The Men And Women Who Gave To Us; Operation Rock Fest - 21 Band Salute To The Troops

» [2014-04-14] Executive Wach: Berklee College Of Music, BMG, SOCAN, SESAC, Riptide Music Group, CISAC; Berklee's Presidential Advisory Council; BMG Promotes Patrick Jφst; SOCAN Chief Quιbec Affairs Officer; SESAC Promotes Scott Jungmichel; Riptide VP Of Creative; JASRAC Chairman; Chairperson Of CISAC Board Of Directors

» [2014-04-10] Taiwan Announces First Ever Export Mission To Canada For Canadian Music Week 2014; Award Winning Taiwanese Artists Matzka, Io, And RED To Showcase In Toronto; Press Event To Take Place At The Marriot During CMW - May 7 AT 1PM EST

» [2014-03-31] Interview With C-pop Industry Veteran Billy Koh; Founder & Former CEO Of Ocean Butterflies Sets Up Amusic Rights Management Company In China

» [2014-03-30] Taiwan's DJ Code To Play The LV Flagship Hong Kong Store In April; After Spinning The 2014 Louis Vuitton Jewelry VIP Launch Party In Taipei, DJ Code Will Be Performing At LV's Flagship Hong Kong Store On April 3

» [2014-03-25] SOTX 2014, Developing Chinese And Western Music Industries; SOTX Is The Only Chinese Platform With A Long-term Commitment To The Joint Development Of Chinese And Western Music Industries
MusicDish Advertising Network

follow MusicDish on
Follow MusicDish on Twitter

Mi2N Music PR

The Philadelphia Orchestra In Shanghai - A Live Concert Streamed Globally

Taiwan Rock Band Io Homecoming Concert At Canadian Music Festival

A Festival Giving Back To The Men And Women Who Gave To Us

Rapper NazB Brings Greater Awareness Through His Lyrics On "Rape (Shame)"

Taiwan Announces First Ever Export Mission To Canada For Canadian Music Week 2014

Al Ca$ino, Too $hort, And Clyde Carson Drop Remixes For Hit Single, "Only For Tonight"

Dongless Eventide H3000 Factory And Blackhole Update Posted

Former Journey Frontman Robert Fleischman Releases New Album "Majestic" With Band The SKY On Skyzilla Music



Websites: Mi2N | MusicDish*China | MusicDish Network | MusicDishTV | Urban Music News Network
Services: Submit Article | Submit News | Submit Video | Artist Development | Premium PR Distribution

Copyright © 1997-2014 MusicDish LLC., all rights reserved.
About MusicDish e-Journal | Contact Us | Advertise | RSS | Internships